Fiefia ’i he ’Eiki (Onneni on olla Herraa lähellä)
Tu’ungafasi faka-Tonga
The Tongan notation
Instrumental:
Fakafasi ’e © Pekka Simojoki
Fakalea ’e © Anna-Mari Kaskinen
Liliu faka-Tonga ’e Samiuela ’Elone
’Eiki te u hūfanga ho ’aofinima,
tuku ke u fakamalumalu.
’O hao mei he fili mo e tu’utāmaki,
‘ou nofo nonga mo e ’Afiona.
’Eiki ho’o fiefia ma’u mei ho nima,
mavava ai he ’aho kotoa.
’Omi ho’o melino ke tu’uloa,
he ’aho ni pea lauikuonga.
’Eiki te u tangi ho ’aofinima,
ne tuki fa’o he kolosi.
Fakamolemole ai ’a ’eku hia,
‘o ma’u ’a e mo’ui ta’engata.
’Eiki te u foaki ’eku mo’ui,
ke tala ’a e ongoongo lelei.
Ko e melino kuo hifo ki māmani,
ko e me’a’ofa ’a e Tamai.
Tau
Fiefia ’i he ’Eiki ’o fai ma’u pē,
talaki hono langilangi.
Fiefia ’i he ’Eiki ’o fai ma’u pē,
hiva mo tala ’Ene ’ofa.