Hiva Fiefia

Hiva Fiefia (Tulkoon joulu)

Tu’ungafasi faka-Tonga
The Tongan notation

Instrumental:

The Finnish version:  The Finnish version on YouTube

The Tongan lyrics; doc & pdf

Fakafasi ’e © Pekka Simojoki
Fakalea ’e Sione Naitoko

 Kuo ’alo’i ho tau Misaia,
tau hiva fiefia kuo mole ’a e mafasia,
he ’ofa ’oku ’omi ’e Sihova.
Ko e ongoongo lelei mei he Langi,
ko e ’alo tapu kuo ’i heni.
Pea kuo hifo ki hotau fonua,
ke fakamaama mo fakakoloa.
Pea ke tau fakafeta’i he ’ofa ’a e ’Otua.

Kuo mau nofo tu’o lahi,
’o mau tekaki ki he ’Eiki mafimafi.
Pea ke ’omai ’a e mafai,
’e ’Eiki Sīsū fanongo ki he tangi.
Ko Koe ’a e taha’i ’Otua,
pea ke tapuhā ho huafa.
Ha maama pe ne taka Langi kuo hifo mai ’o li’oa.
Pea ke tau hiva fiefia ’i he ’ofa ’a e ’Otua.